Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

envejecer

VERB MODEL v tr
1 envellir. Las penas lo han envejecido rápidamente, les penes l'han envellit ràpidament.
2 fig [hacer parecer viejo] revellir. La barba que se ha dejado le envejece, la barba que s'ha deixat el revelleix.

v intr
3 [volverse viejo] envellir. Juan no envejece, en Joan no envelleix. El lenguaje de los poetas románticos ha envejecido mucho, el llenguatge dels poetes romàntics ha envellit molt.
4 [llegar a viejo] envellir. Cena poco y envejecerás, sopa poc i envelliràs.

v pron
5 p fr [hacerse viejo] envellir-se, envellir intr. En una semana se ha envejecido más que en diez años, en una setmana s'ha envellit més que en deu anys.
6 [parecer viejo] revellir-se.
Enciclopèdia Catalana
Abreviacions